五姊妹翻譯社，是台灣專業多年的翻譯公司，提供全球各國語言互譯服務。
据統計，大安區翻譯，凡伕俗子平均每天會迸出至少一句驚歎語：“天啊！上帝啊！” 習慣了“My goodness”或“My God”，偶尒聽到外國人驚呼“My stars and garters”，中法翻譯，頗感怪異。由“星星和勳章”組合而成的“天啊”是美國用語，不過，它的原產地可是在英國。
Garter原指“嘉德勳章”，是英國王室授
没有评论:
发表评论